译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
西(xi)楚霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地(di)区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋(ta)庄稼的恶劣行径的气愤。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
农事确实要平时致力,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
①淘尽:荡涤一空。
(29)居:停留。
⑾舟:一作“行”
[2]篁竹:竹林。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”