译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定(ding)论。
到(dao)了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着(zhuo)僧衣,正在蒲团上打坐。
船(chuan)上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵(zong)情吟唱。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
⒀尽日:整天。
⑶舅姑:公婆。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
奕(yì):重叠。奕代:累代。