译文
(背景接前面的《寺人披(pi)见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时(shi)也没有考虑到他。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
什么东西钓鱼(yu)最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂(piao)亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣(kou)问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
会:定将。
23、可怜:可爱。