译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘(piao)逸,
其一
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了(liao)六十(shi)二岁,于永和四年去世。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山(shan)色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没(mei)有长存不逝的东西。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
复行役:指一再奔走。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
6.伏:趴,卧。
叹:叹气。
是日也:这一天。
89、登即:立即。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。