译文
魂魄归来吧!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无(wu)止境。
到了(liao)洛阳,如(ru)果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄(lu)等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
“谁(shui)会归附他呢?”
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几(ji)百年的虚名。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
不知你是否安好?书信和题(ti)诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
60.则:模样。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
(8)为川者:治水的人。