译文
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就(jiu)像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行(xing),但胸怀坦荡,品格高洁。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿(chuan)进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬(tai)声价(jia)。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
分垄培植了留夷和揭车(che),还把杜衡芳芷套种其间。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
不足以死:不值得因之而死。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
47、研核:研究考验。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
[2]生:古时对读书人的通称。