译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭(lu)洲分成两条河流。
天地永(yong)恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能(neng)发挥自己的(de)才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
尾声:“算了吧!
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑤ 班草:布草而坐。
⒐可远观而不可亵玩焉。
凤城:指京城。