译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫(xiao)奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为(wei)什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
魂魄归来吧!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
魂魄归来吧!
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾(wu)心自相接者,亦已稀也。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
[11]不祥:不幸。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。