译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小(xiao)(xiao)弦和缓幽细切切如有人私语。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的(de)炊烟款款而归。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇(shan)又在哪里?我的爱妾又去了何地?
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
枝条最顶端的木芙蓉(rong)花,在山中绽放鲜红的花萼。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英(ying)勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
④罗衾(音qīn):绸被子。
(5)去:离开
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⒄帝里:京城。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”