译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小(xiao)蛮的细针密线,曾浸湿了(liao)西湖依依的泪雨。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
冠盖(gai)里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不是今年才这样,
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
等(deng)到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
野泉侵路不知路在哪,
注释
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
其:他,代词。