译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
在它初升时山中(zhong)泉眼透白,当它升高(gao)时海水透出明光。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令(ling)。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病(bing)又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
星河:银河。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?