译文
我心中立下比海还深的(de)(de)誓愿(yuan),
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
请任意选择素蔬荤腥。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居(ju)民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄(zhuang)周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
大江悠悠东流去永不回还。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
通:贯通;通透。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。