译文
我在游览九仙山(shan)时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡(xiang)亲们说:吴越王(wang)钱假的(de)妻子每年春天一定回到临安,钱王派人(ren)送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江(jiang)山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你不要下到幽冥王国。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
春天匆匆而逝,人也别(bie)离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑤烟:夜雾。
村墟:村庄。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
3.妻子:妻子和孩子
⑶向:一作“肯”。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。