译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我平生素(su)有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之(zhi)乐。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了(liao)嵩山(shan)上那皑皑白雪。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
日照城隅,群乌飞翔;
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
天地尚未(wei)成形前,又从哪里得以产生?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
(16)居:相处。
③昌:盛也。意味人多。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(71)顾籍:顾惜。
弊:疲困,衰败。