译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
漾水(shui)向东方流去,漳水向正南方奔逝。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如(ru)今已(yi)飞进寻常百姓家(jia)里。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅(jin)有片时清爽。酒醉中暂且打(da)发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度(du)过呢。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(10)方:当……时。
姑嫜:婆婆、公公。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
不堪:受不了,控制不住的意思。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。