译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
年少有为的贾(jia)谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
就在它还没有修(xiu)建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事(shi)告诉了他的下属苏轼,让(rang)我写篇文章来记叙(这件事)。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀(sha)了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野(ye)青葱的景色。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
逸豫:安闲快乐。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。