译文
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣(qian)只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今(jin)日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
子弟晚辈也到场,
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
上天呀!我渴望与你相知相惜(xi),长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
泾水混浊发黄,陇西原(yuan)野茫茫。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢(feng)。
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿(yuan)在此至死而终。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远(yuan)无垠的地方。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
砾:小石块。
⑻香茵:芳草地。
⑸樽:古代盛酒的器具。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
①适:去往。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。