译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官(guan)。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功(gong)劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经(jing)发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
闲时观看石镜使心神清净,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭(guo)子仪家中好驹“狮子花”。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉(ran)冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
(32)妣:已故母亲。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
(2)凉月:新月。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
⑴入京使:进京的使者。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。