译文
二十多年的岁月仿佛一场(chang)春(chun)梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
天(tian)地在不停地运动变化,这(zhe)种生生息息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到(dao)淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
魂啊(a)回来吧!
手攀松桂,触云而行,
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
44、会因:会面的机会。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(87)愿:希望。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。