译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水(shui)已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
端(duan)着酒杯赏花时又想起了杜陵(ling)家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
山有(you)的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
万里积雪(xue)笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁(yan)南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂(di),没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
②道左:道路左边,古人以东为左。
报人:向人报仇。
(7)沾被:沾湿,滋润
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。