译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
宁可马上死(si)去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二(er)十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
其:在这里表示推测语气
⑾这次第:这光景、这情形。
41.甘人:以食人为甘美。