译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的(de)心情，不由得伤心、叹息起来。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云，禾黍行管高低不齐，山孤野兔游窜纷纭，处处断碑残垣，空留下陈旧古迹，满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之，西施去世后从此再不见绝代佳人，看大海总是烟气朦胧，听(ting)不到杜鹃鸟啼叫，天地间不见一丝春意留存。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
目光撩人脉脉注视，眼中秋波流转水汪汪。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾(zhan)着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器(qi)，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢(lao)牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
红霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
这里尊重贤德之人。
蜀国卧龙空自忠心耿耿，统一大业终究难以完成。
武王将纣王裂体斩首，周(zhou)公姬旦却并不赞许。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
正是三月暮春时节，水边平地上长满了青草，一片暗绿。花儿已开始凋谢，没有一丝风，船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下，小船横斜。江水有半篙深，正利于行船，夕(xi)阳西下，耒归的游子又增加了一段愁绪。
欣闻洞庭春色好，水天浩淼伴前程。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立在群山中。
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
圆圆的明月，倒映在清澈的池塘里，像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响，街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏，她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤，弄坏了轻罗画扇。夜已深，人已静，我久久地凭栏凝思，往昔的欢聚，如今的孤伶，更使我愁思绵绵，不想回房，也难以成眠，直站到更漏将残。可叹青春年华，转眼即逝，如今你我天各一方相距千里，不说音信稀少，连梦也难做!
注释
⑤何行如之：到哪里去呢?如，到……去。
⑼学长生：指隐居山林，求仙学道，寻求长生不老。
10.游丝：春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
①多景楼：在江苏镇江市北固山上甘露寺内，北面长江。
⒀若野赐之：意谓在城外成婚礼。
伏而喜：都很高兴地趴在地上（一般是动物感到满足时的动作）。
155、朋：朋党。