译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵(mian)软匀细温暖又轻盈。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖(tang)。
偃松生长在千(qian)山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益(yi)彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
赤阑(lan)桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青(qing)空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
③锦鳞:鱼。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
凤髓:香名。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。