译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白(bai)马套着带嚼子(zi)的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开(kai)放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
在晚年遇到了您二位像崔州平(ping)和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
清蟾:明月。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
语:对…说
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
[6] 夔:尧舜时的乐官。