译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云(yun)空。
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄(qi)。
河边芦苇密又(you)繁,清晨(chen)露水未曾干(gan)。 意中之(zhi)人在何处?就在河岸那一边。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢(ne)?
魂魄归来吧!
你(ni)若要归山无论深浅都要去看看;
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
宫沟:皇宫之逆沟。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
60.曲琼:玉钩。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑶漉:过滤。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。