译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远(yuan)处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的(de)映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思(si)(si)萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木(mu)示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑷睡:一作“寝”。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”