译文
亲近贤(xian)臣,疏远小人(ren),这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
儒生哪比得(de)上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
国家(jia)需要有作为之君。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天(tian),其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
倚天:一作“倚空”。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。