译文
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江(jiang)有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在(zai)山顶上建楼,与百姓同享游览观景之(zhi)乐,于(yu)是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗(luo)列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越(yue)地去终于可以获得重用了。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑷安:安置,摆放。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。