译文
石岭关山的小路呵,
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
一再地回想(xiang)当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人(ren)。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
夜来肆虐着暴(bao)雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语(yu)从四面八方隐隐传来。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐(juan)躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
5号:大叫,呼喊
(20)相闻:互通音信。
⑿更唱:轮流唱。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。