译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到(dao)的绿林好汉竟然也知道我的名字。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见(jian)我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上(shang)天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
它为什么没(mei)有自知之明,也来开花在这杏园里。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
轻(qing)扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
②标:标志。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。