译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
院子因为主人拉下(xia)窗帘睡眠(mian)而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠(you)闲的。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照(zhao)着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候(hou)才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
3、漏声:指报更报点之声。
田田:荷叶茂盛的样子。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。