译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出(chu)他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没(mei)有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
洼地坡田都前往。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
小船还得依靠着短篙撑开。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
鬓发是一天比一天增加了银白,
万木禁受不住严寒快(kuai)要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
长久将鲧禁闭(bi)羽山,为何三年还不放他?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
忽微:极细小的东西。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。