译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
远了,远了,紫台的(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
贪花风雨中,跑去看不停。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美(mei)的山川不是自己的家园。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
魂魄(po)归来吧!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功(gong),所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑧与之俱:和它一起吹来。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。