译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
登上峰顶可以(yi)揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于(yu)云松。
只能把(ba)相(xiang)思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治(zhi)疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
东方不可以寄居停顿。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(17)把:握,抓住。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
③隳:毁坏、除去。