译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有(you)珍藏你的笔墨?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
漂泊江(jiang)湖偶尔相逢客(ke)恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战(zhan)功。
魂魄归来吧!
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
暮春三月,在江南草(cao)木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登(deng)上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
23.益:补。
32. 公行;公然盛行。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。