译文
假舟楫者 假(jiǎ)
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
暗淡的(de)紫色,鲜艳的黄色。
和老友难得见了面,痛快地(di)畅饮一(yi)杯酒。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以(yi)至南唐,全都是偏安一方,无法与当(dang)地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次(ci)巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧(long)的阴影。
只有失去的少年心。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
(21)游衍:留连不去。
201.周流:周游。
初:起初,刚开始。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
当偿者:应当还债的人。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。