译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
夜半醒来听到了(liao)浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边(bian)依稀的菜园。
阳(yang)山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之(zhi)险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相(xiang)貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐(zuo)下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
魂啊不要去西方!
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
书:书信。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
20.詈(lì):骂。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
(33)诎:同“屈”,屈服。