译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
猪肉酱和略带苦味的(de)(de)狗肉,再加点切细的香菜茎。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
可叹立身正直动辄得咎,
其二
金陵空自(zi)壮观,长江亦非天堑。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐(fu)。”
注释
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
力拉:拟声词。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。