译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶(ye),关您什么事呢而作哀伤的吟(yin)唱?
池(chi)水溶溶,一对鸳鸯在(zai)戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露(lu),向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
蹻(jué)草鞋。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
去:离开