译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
人生是既定(ding)(ding)的,怎么能成天自怨自哀。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年(nian)那样的遇合,我就是到白头也一定不会(hui)想回来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
绿(lv)(lv)树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
想起两朝君王都遭受贬辱,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。