译文
先帝园陵本来有神灵保(bao)佑,保护陵墓、祭礼全部执行不(bu)能缺失。
八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
不必再因贬官南方而(er)垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
登高遥望远海,招集到许多英才。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
要是摘了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
如今已受恩宠(chong)眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。