译文
回头看那一(yi)起(qi)生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽(yan),声音显得悲伤极了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳(yang)修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(9)潜:秘密地。
134.白日:指一天时光。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
11 、殒:死。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
⑷书:即文字。