译文
不(bu)解风情的东风吹来(lai),轻拂着她的裙衩。在寂(ji)寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影(ying)。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
胸中的才(cai)德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公(gong)先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢(gang)铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
其一
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。