译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
长安沦陷,国(guo)家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
老百姓从此没有哀叹处。
趁琼枝上花朵还未(wei)凋零,把能受馈赠的美女找寻。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展(zhan)。姑且借现实中的欢乐,忘(wang)掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
遍地铺盖着露冷霜清。
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
在寒灯照(zhao)射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许(xu)可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
④歇:尽。
⑵碧溪:绿色的溪流。