译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟(yan)气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁(fan)荣急遽地生长。
有位卖炭的老翁,整年(nian)在南山里砍柴烧炭。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
④遁:逃走。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
高阳池:即习家池。