译文
清晨登上北湖(hu)亭,遥遥瞭望瓦屋山。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光(guang)明。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
如果有余芳可佩于身(shen),愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)(qian)至长安,一路(lu)上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。