译文
青苍的(de)(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
在(zai)出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
月光照耀着春(chun)江,随着波浪闪耀千万里,所(suo)有地方的春江都有明亮的月光。
清凉的树荫可(ke)以庇护(hu)自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
他日:另一天。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
58.以:连词,来。
⑶栊:窗户。