译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)(de)庭院,有些阴凉(liang)。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
“魂啊回来吧!
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆(dui)积,江南景色,依旧(jiu)被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那(na)么淡,那么细。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
7、付:托付。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
〔66〕重:重新,重又之意。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。