译文
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)(de)时(shi)候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开(kai)(kai)发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要(yao)枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑷落晖:落日。
4.远道:犹言“远方”。