译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者(zhe)却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
浮云像游子一样行踪不定,夕(xi)阳徐徐下山,似乎有所留恋。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
没有皮袄(ao)来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
地方官员向朝廷(ting)举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
头发白了而恬(tian)然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由(you)漂浮的白云。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑶卿卿:对恋人的昵称。